no title
1: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)11:01:52 ID:AOvM
パイレーツ・オブ・カリビアン
デイ・アフター・トゥモロー

あと一つは?

2: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)11:03:05 ID:FuE2
プライベート・ライアン

3: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)11:06:53 ID:AOvM
>>2
プートン

5: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:31:04 ID:lwMP
フィールド・オブ・ドリームス

6: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:31:54 ID:omMb
ニューヨーク東8番街の奇跡

7: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:32:34 ID:yWhT
コナンシリーズってあるんかな

9: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:34:32 ID:yhjr
>>7
◯◯の××やと◯◯で通じるな

8: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:34:22 ID:1anF
セックスアンドザシティーって書いたらSATCと勝手に変換されたわ

10: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:48:53 ID:hsMp
「博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか」

「博士の異常な愛情」って言われることはあるけど略しすぎやろ

11: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:56:16 ID:hOIB
ショーシャンクの空に

12: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:57:41 ID:hOIB
ものすごくうるさくて、ありえないほど近い

13: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:58:19 ID:kh2P
キャッチ・ミー イフ・ユーキャン

14: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:58:55 ID:FLG7
スリーフロムヘル

要するに品詞が3つあるやつやな

15: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:59:04 ID:5znv
パイカリやろがい

16: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)19:00:27 ID:9UZ1
なんか微妙やな

17: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)19:02:32 ID:To77
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ
ワンス~~チャイナの方はワンチャイってよく言われてるのに

4: 名無しさん@おーぷん 21/09/17(金)18:30:15 ID:AmSW
ウルフ・オブ・ウォールストリートは訳しようがなくていつも長いの書くのが面倒
ロード・オブ・ザ・リングもめんどいけど指輪物語で通じるからそうしてる

引用元: ・三大タイトルが長いのに略称がない映画